military court

Staff Sergeant Robert Bales, accused of killing 16 Afghan civilians, is set to appear in a military court today. His lawyers say he'll plead not guilty.

陆军上士罗伯特·贝尔斯被指控杀死16名阿富汗市民，今天军事法庭将开庭审判。贝尔斯的律师表示将做无罪辩护。

He's awaiting trial in a military court on charges of plotting against the state.

他因被控密谋颠覆国家正等待军事法庭的审判.

The military court which tried him excluded two of his lawyers

审判他的军事法庭拒绝让他的两位律师出庭辩护。

At the same time, to promote the military court trial of civil cases should continue to improve the legal system, and the promotion of legal concepts.

与此同时，更应在此推动军事法院审理民事案件的过程中不断加强法治建设，推广法制观念。

"Bakufu, military rule of the country by a hereditary shogun, as opposed to rule by the imperial court and the emperor."

“幕府，与帝国宫廷和天皇的统治相对立的一种通过世袭幕府首领之位来对国家实行的军事统治。”

A military court for trying people charged with minor offenses in an occupied area.

在敌国占领区设立的审理犯轻罪的人。

Court-martial hears legionary and in-house case, commit a crime in the light of the soldier and basically establish, trying a program is same, undertake cognizance by the person of military court.

军事法庭是审理军队内部案件的，主要是针对军人犯罪而设立的，审判程序是一样的，由军队法院的人进行审理。

Betancourt was a puppet of France had organized military court sentenced him to death in absentia.

当时的法国贝当傀儡政府曾组织军事法庭缺席判处他死刑.

The Tanzanian was the first terrorism suspect held at Guantanamo ever to face trial in a civilian court instead of a military court.

盖拉尼是坦桑尼亚人，他是第一名在民事法庭而不是军事法庭接受审判的关塔纳摩嫌疑犯。

A military court sentenced him to death in his absence

一所军事法庭在他缺席的情况下判处他死刑。

A military court at the next higher level the court of appeal for at thelower level.

上一级军事法院为下一级军事法院的上诉法院.

A military court to try serious breaches of martial law.

审问严重违反戒严令的军用法庭。

The military court decided he had transgressed the standing orders.

军事法庭判决他违反了标准作战规定。